1993: A couple of college
kids decide to put together a zine, without
really knowing what that is. The hand-pasted
collages, cheap glue sticking out, ballpoint
scrawl, ink blots.... it's a true beautiful
mess. They call it The Ugly Duckling. No intention
of becoming a swan. Its creators and editors
for those first few years are Tristra Newyear
and Matvei Yankelevich. Just a few pages long,
the zine is xeroxed at a student club office
where Ugly Duckling is given copier privileges
as the literary organ of the Russian House
(ostensibly language-focused living quarters).
It sometimes has some Russian (and Russians)
in it, but also German, French, and English
creeps in. It is in no way your typical club
newsletter. The Ugly Duckling (usually a couple
toner-saturated sheets of legal paper folded
in half) finds its way into legitimate campus
newspapers and regional papers through what
might be called guerilla blow-in tactics. Otherwise
it is distributed personally to those that
it might surprise or confuse. Found and flattened
objects, inadvertent scrawling, dream poems,
politically charged newspaper collages, dada
juxtapositions and some stark minimalist composition
comprise this "Journal of the Russian
and the Absurd"—a short lived subtitle.
1995: Matvei Yankelevich
publishes the first book on Ugly Duckling Presse, "Poems
and Other Sounds." (The "e" comes
from Kafka- or K-Presse, a small German publishing
house). Lots of xerox toner is spent. Collation
occurs in the north wing of German House, on
hands and knees. The Ugly Duckling Zine and Presse
moves (with Matvei) to Boston for the summer.
Issue number 7 (mostly local Middletown, CT poets)
and number 8 1⁄2 are completed. Then the
Presse moves to Moscow, via Dublin and London.
No. 9 is printed on A4 paper in Moscow using
found art and travel documentation. Back
in the U.S.A, after months of intermittent labor,
Greg Ford, Yelena Gluzman, Filip Marinovich,
Julien Poirier, and several others collaborate
on BIRD OF PROPAGANDA, a one-time, 500-copy,
highly collaged zine of poetry, comics, presidential
cut-ups, and other goodies. They distribute it
in front of Hamilton Hall on the campus of Columbia
University. A few people notice. (The Bird now
makes occasional guest appearances in New
York Nights.)
1996: The Presse
moves to New Haven, CT, to undergo serious schooling.
There, No. 11 is pasted and hand-painted in a
loft on the wrong side of the tracks. But soon
the Duckling gets away to New York City, of course,
in the Fall of 1997.
1998: By total
chance Matvei meets Ellie Galligano and becomes
her studio assistant. In return Ellie agrees
to collaborate on the Ugly Duckling and, soon
after, to shorten her last name. Yan Kilevich
and Ellie Ga take over the editorial offices
of Ugly Duckling Presse in Woodside, Queens.
In a matter of months, they put out Issues no.
12 and 13, and change forever the aesthetics
of the zine with literary and art contributions
from Joel Dailey, Philip Farha, Michael Mauzy,
Scott Keeney, Richard Kostelanetz, John M. Bennett,
Jim Jarmusch, and others. The two also "steal" a
thousand "Go Cards" from various cafes
in Manhattan, paste copy-art and hand stamp the
cards, and redistribute them to the "Go
Card" dispensers in the cafes. Public art
projects now become a part of the game. The editors
stroll through Times Square and the East Village
with Ugly Ducklings (no. 13) in tow on little
leashes. UDP's Woodside Galleria has its
first (and only) art opening in September of
that year, exhibiting collaged architecture,
handmade Boris books and Boris cards, a Boris
fan, hand-altered photographs, and a bunch of
other junk.
1999: That summer,
Matvei Yankelevich meets Yelena Gluzman, over
a theatrical production of Boris by The Sea.
Writer meets Dramaturg: neither have a positive
impact on the play. They decide to do something
for the theater. They find the long lost Bros.
Lumiere at Anthology Film Archives, and conspire
to produce the EMERGENCY
Gazette. Years of theater-going, debate,
writing, editing and photocopying ensue. The
paper is distributed free in New York City and
elsewhere, sometimes as often as every two weeks. Through
Yelena, Matvei meets Julien Poirier that summer.
They take a few walks together, discuss poetry
and also pseudonymns, and a peculiar coincidence
(re: Dirigible magazine). Vague talk of making
books begins. Later that year, at EMERGENCY HQ
on Amsterdam Avenue, Matvei meets infernal poet
Filip Marinovic. Marisol Martinez appears. There's
a party on Yelena's porch. Matvei, Inna Giter
and Ellie arrive and there's Yelena, Julien,
Marisol, Filip, and Elizabeth Reddin. Everyone
meet everyone! Around that time Greg Ford is
passing through en route to Italy.
2000: The new
fast friends talk of an all-welcoming Center
for Junior Artists (like themselves) for making
performance and books. Greg returns from abroad
to join the effort and after much debate, this
project takes shape as Ugly Duckling Presse,
including many different departments for all
the members' varied interests.
The Bros. Lumiere throw a party for The EMERGENCY Gazette at The Piano Store
on Ludlow St. (now some fancy French place) staging two plays—by Filip
Marinovic and Julien Poirier respectively. In the spring of 2000, Julien
and Matvei make a book, utilizing the EMERGENCY copier at Columbia University,
and the books is Julien Poirier's 25-cent bestseller, Flying Over the Fence
With Amadou Diallo. The two make the book with a rubber band binding and
pink cover stock. It sells out at St. Marks Bookshop. The two discuss making
a poetry magazine. Greg and Filip join the effort, and 6x6 is
born just in time for Independence Day, 2000. The editors, with the help of
volunteers, spend several days folding, cutting, stamping and rubberbanding
in the sweltering July heat of 6x6 headquarters on Duke Ellington
Boulevard in Morningside Heights (home of Poirier & Ford, also known as
The Waffle House after Greg's sourdough breakfasts). Despite the heat, 50 people
crowd into the hot little apartment for the first 6x6 party, the most
raucous poetry event this writer has ever visited. Julien, Filip, Greg, Eli
Rarey, and the young Nathaniel Farrel (now Ferello) read. Ellie Ga is at Women's
Studio Workshop, upstate, working on Boris by the Sea and Classifications
of a Spit Stain. Letterpress technology is discovered, again. She acquires
a clam-shell press and tons of lead type from a traveling printer who is going
to jail, and transports it in her Chevy to Red Hook, Brooklyn. That fall,
Matvei meets James Hoff who is working at the Incommunicado Bookstore at Tonic
in the Lower East side (which soon turns over and emerges as the Soft Skull
Shortwave Bookstore). James interviews Matvei about the press for Insound.
He meets the rest of the Ugly Duckling gang and soon starts up Loudmouth Collective
with old Bloomington buddy Ryan Haley. Later, 6x6 #2 is unveiled at the famous
Bushwick loft. Arkadii Dragomoshchenko makes a heavy appearance.
2001: James' Loudmouth
Collective starts a busy year of bi-monthly Anti-Readings
with help from the Ugly Duckling kids. Many free
little books are made and given away. Loudmouth
puts out Ours, Yours by Julien Poirier,
and Writing in the Margins by Matvei
Yankelevich. Shortly after September 11th, Julien
and Marisol start New
York Nights as a forum for art, poetry,
and opinions against the war. LAPA,
by Daniil Kharms, UDP's first paperless book,
is performed during a snowstorm in February to
a packed Lower East Side theater. Later, Yelena
forms Science
Project and directs School for Salome twice.
A Christmas party for 6x6 #5 in the Old American
Can Factory rounds out the year.
2002: The Anti-Reading
lights up at the Poetry Project and travels to
Montreal. Snow White, a paperless zine
based on Donald Barthelme's book, is directed
by Inna at the Red Room. The Morningside Headquarters
(home of Greg, Julien and Marisol) burns down
in the middle of a warm spring night. Much of
Marisol's paintings, a mock-up for her artist
book, back issues of 6x6 and New
York Nights, original New York Nights covers,
and some one-of-a-kind UDP books go up in the
blaze. Luckily all are safe. Joel Schlemowitz,
frequent Anti-Reading contributor, films the
wreckage a day or two later, to include in his
documentary on Loudmouth and the Presse. A
few weeks later, New York Nights comes
out with a double issue, and 6x6 is back in the
summer with #6, the special wallpaper issue. Anna
Moschovakis joins the Presse, learns letterpress
and designs The Gray Notebook by Alexander
Vvedensky. We have our first intern, Lindsay
Caplan. Anti-Reading #8—the anthology box,
James Hoff's About Ten Poems, 6x6 #7,
throw a winter party at Low, with music performances
by Tim Barnes, Jim O'Rourke, Ty Braxton, and
Matt Mottel, plus the poets.
2003: Anna and
Matvei work with Genya Turovskaya to design Calendar and
the broadside, Placebo Affliction (printed
at Soho Letterpress). The broadside is chosen
for a Letterpress Showcase at the Center for
Book Arts. Ode to Go is launched, with poems
by Laura Riding and Garrett Kalleberg printed
on paper coffee cups and served out at Brooklyn
kiosks and cafes. By this point, the little house
in Red Hook is bursting at the seams with UDP
stuff. Out of the blue, answering their prayers,
NEST gives Ugly Duckling Presse a home in D.U.M.B.O.
UDP spends several months renovating the ground
floor workshop and opens its doors in May. The
Presse moves out of the Red Hook living room. The
first book party at the new UDP HQ is held in
June for Cedar Sigo's Selected Writings.
Soon after, the Eastern European Poets Series
is officially launched on June 26th. Genya Turovskaya's Calendar,
Alexander Vvedensky's The Gray Notebook (2nd
printing) and Ilya Bernstein's Attention
and Man are unveiled for public scrutiny.
In the fall, UDP finds a distributor and picks
up the pace, publishing Joshua Beckman's translation
of Poker, Tomaz Salamun's previously
untranslated first book, with a cover designed
by Jeremy Mickel and letterpressed by Peter Kruty
Editions. Three chapbooks by three young chaps
are unveiled at a home-style reading and reception
at the UDP workshop. The authors—James
Hoff, Mark Lamoureux, and Aaron Tieger—come
from far and wide to read to the people. In late
October, 60+ independent presses gather in the
NEST for the first annual Cheap Small Press Fair,
hosted by Ode to Go, UDP's semi-secret public
poetry wing. Our new intern David Paige steers
the fair to success; Phil Cordelli is volunteer
photographer. More than 500 curious souls stop
in to check out their books and zines and end
up hanging out all afternoon with a beer in one
hand and a slice of Bubby's (donated) pie in
the other.
2004: The new
year brings the (slightly delayed and much awaited)
release of Jen Bervin's book Nets,
as well as Dmitri Prigov's Fifty
Drops of Blood and Lev Rubinstein's Catalogue
of Comedic Novelties. G.L. Ford goes
wild with the cover of his new book, Landscapes
of Fire and Music. 6X6 #8 is finally
assembled and plans for a big party—perhaps
our last in the NEST space—commence. The
party is a big success with a rather dramatic
finale (you had to be there). Year gallery, run
out of NEST's storefront by Ellie and her friends
Bryan Savitz and Merydyth Sparks, takes off,
drawing the attentions of editors at Artforum
magazine. Poets & Writers Magazine recognizes
UDP as a small press to look out for. Just before
spring arrives, UDP goes on the road with Loudmouth
Collective, bringing its books, journals, and
antics to Pittsburgh, the Chicago AWP circus,
Bloomington, and Cincinnati. UDP's long-awaited
501(c)(3) tax-exempt status finally is granted
by the IRS. Three books, Bending Spoons by
Charlie Foos, Afield by Anthony Hawley,
and Placefullness by Karen Weiser were
released in June. On July 1st we moved to new
digs at the Liberty Warehouse on the waterfront
in Red Hook. The work continues. Stop by and
see for yourself.
In his article for Insound.com, James Hoff said that Ugly Duckling Presse "has
recalled the Futurist and concrete poetry traditions and combined them with
a spirit reflective of early zine and mimeograph pioneers to create literature
that is both important and needed. From subversive postcard art to teabag-size
magazines to zines printed on tree bark, Ugly Duckling has...served as a forum
for the reinvestigation of our commonly held notions of the book."
update from the present tense:
It's early 2007, and much has happened since
this history was
written. New ducklings have joined the collective,
some have moved out of town, and we have published
scores of books, chapbooks, artist books and
zines. New series are launched and underfoot.
The Lost Literature series, co-edited
by Ryan Haley and James Hoff, has made available
an incredible rhebus-filled volume from France's
Lettrist movement, Saint Ghetto of the Loans, and
done everyone a favor by re-issuing Bernadette
Mayer and Vito Acconci's seminal late 1960s mimeographed
magazine, 0 TO 9, in a single-volume
facsimile edition. The Eastern European Poets
Series continues to bring attention to poets
that are beloved in their countries of origin
or residence but unknown here, and a CEC Artslink
grant sent the EEPS editors to St. Petersburg,
Russia, last summer to initiate several forthcoming
translations of important young Russian poets.
Other books by emerging poets, artists, and foreign
writers have drawn the support of NYSCA, the
NEA, various Ministries of Culture, and the
Jerome Foundation via CLMP, as well as the attention
of a growing number of critics and readers. We
continue to pinch ourselves. And UDP has a new
home at the Old American Can Factory in Gowanus,
Brooklyn, with more stability (and cleaner
floors) than
any
of
our past haunts,
beloved
as they
have been.
|